このページの翻訳は参考のために提供しています。法的な効力を持つのは英語の原文です。

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年11月9日

このポリシーでは、Buzzleyが何を収集するか、その理由、そしてお客様にできることを説明します。対象は、AndroidおよびiOS向けのBuzzleyアプリと、ウェブサイトbuzzley.app(同サイトでログインするウェブアプリを含みます)です。BuzzleyはRevolt Bots LLC(以下「当社」)が提供しています。当社の郵送先住所は第11項に記載しており、当社がこのポリシーに基づきお客様の個人データについて責任を負います。

1. 収集する情報

アカウント:お客様のメールアドレス。GoogleまたはAppleでログインした場合は、そのアカウントのIDと、そのアカウントが当社に共有するメールアドレスも受け取ります。Appleは、実際のメールアドレスの代わりにプライベートリレーアドレスを提供する場合があります。

リマインダー:お客様が作成したリマインダー、カテゴリ、テンプレート、スヌーズのプリセット、設定。これらはお客様のデバイス間で同期するために保存します。タイトル、メモ、日時、優先度、繰り返しのルール、そして位置情報リマインダーの場合は選択した場所(名前、座標、半径)が含まれます。

写真:アプリでリマインダーに写真を追加した場合、1件のリマインダーにつき最大3枚まで、そのリマインダーとともに保存します。アプリは送信前に各写真を縮小し、撮影場所や使用したカメラなどの隠れた情報を削除します。当社のサーバーでも改めて確認します。リマインダーを閲覧できる人はその写真も閲覧できるため、グループのメンバーはグループと共有されたリマインダーの写真を閲覧できます。写真は、お客様が削除したとき、そのリマインダーが完全に削除されたとき、またはお客様がアカウントを削除したときに削除されます。

グループ:お客様が誰かをグループに招待した場合、その人のメールアドレスを保存し、招待をメールで送信します。グループのメンバーは互いのメールアドレスを閲覧できます。

デバイス:お客様がBuzzleyを使用する各デバイスのプラットフォーム、デバイス名、アプリのバージョン、およびプッシュ通知トークン。

サブスクリプション:お客様のプラン、その状態と日付、およびRevenueCatから当社に送信される購入情報(ストア、商品、国、通貨、価格、取引ID)。当社がお客様のカード情報を見ることはありません。

APIキーとWebhook:お客様がAPIキーやWebhookを作成した場合、それらとお客様が指定したウェブアドレスを保存します。Webhookが作動すると、お客様が選択したアドレスにリマインダーのイベントを送信します。

利用回数:アカウントごと、日ごとのAPI呼び出し、同期、プッシュ通知、メールの使用数。プランの上限を適用し、当社の費用を把握するために使用します。

メールの設定:ヒントや製品の最新情報の受信に同意したかどうかとその日時、およびリマインダーのメールがオンかどうか。リマインダーのメールをオンにした場合、期日になるとそのタイトル、メモ、時刻をアカウントのメールアドレスに送信します。それ以外の宛先に送信することはありません。

サポートへのお問い合わせ:サポートフォームから送信された内容(当社が返信するメールアドレス、入力された場合はお名前、お問い合わせの種類、メッセージ)、およびログインしている場合は送信元のアカウントとそのプラン。保存期間は第7項に記載しています。

技術データ:当社のホスティングプロバイダーであるCloudflareは、ウェブサイトを配信し、アプリを当社のサーバーに接続するために、お客様のIPアドレスを処理します。不正利用を防ぐため、当社のサーバーはIPアドレスごとにリクエスト数を数え、その数は対象の時間枠が終わるまでのみ保持します。

2. 位置情報

位置情報リマインダーは任意で、お客様の許可が必要です。アプリは、お客様が場所に到着したことや場所を出発したことを検知するために、デバイスの位置情報をデバイス上で使用します。デバイスの位置が当社に送信されることはありません。同期されるのは、リマインダーとともに保存した場所だけで、リマインダーのほかの内容と同様に扱われます。

位置情報リマインダーが作動すると、アプリはどのリマインダーか、到着か出発か、および場所の名前を当社のサーバーに伝えます。当社はこの情報を、お客様がそのイベント用に設定したWebhookにのみ転送します。それ以外の場合、この情報は保存されません。

アプリの地図で場所を選ぶと、地図画像はOpenStreetMap Foundationが運営するOpenStreetMapのタイルサーバー(tile.openstreetmap.org)から読み込まれます。タイルサーバーは、お客様のIPアドレスと、地図のどの部分を表示しているかを受け取ります。

3. 利用目的

当社は、お客様にBuzzleyを提供するためにお客様の情報を使用します。具体的には、ログイン、リマインダーの同期、通知の送信、グループ、Webhook、サブスクリプションの運用、およびサポートへのお問い合わせへの回答です。これは、お客様が登録したサービスを提供するために必要です。また、Buzzleyの安全を保ち、不正利用を防ぎ、当社の費用を把握するためにも使用します。これらは当社の正当な利益です。アプリの利用統計とクラッシュレポート、ウェブサイトの任意のCookie、製品に関するメールには、お客様の同意が必要で、同意はいつでも撤回できます。Buzzleyは広告を表示せず、当社がお客様の個人情報を販売または共有することはありません。

Revolt Bots LLCが合併、買収、または事業の全部もしくは一部の売却の当事者となった場合、お客様の情報はその取引の一環として新しい所有者に移転することがあります。新しい所有者は、このポリシーに記載されたとおりにのみ情報を使用できます。お客様の情報が別のポリシーの対象となる前に、当社はお客様にお知らせします。

4. 利用しているサービス

以下のプロバイダーが当社に代わってデータを処理します。各プロバイダーが処理するのは、それぞれ以下の業務に必要な範囲に限られます。

  • Cloudflare:ウェブサイト(Cloudflare Pages)、当社のサーバーとデータベース(Cloudflare Workers、D1、KV、Durable Objects、Queues、Workers Analytics Engine)、およびリマインダーの写真(Cloudflare R2)をホストします。第1項のデータはここに保存されます。Cloudflare Turnstileは、サポートフォームを送信しているのが人であること、または当社がそのチェックをオンにしている場合にログインリンクを要求しているのが人であることを確認します。Turnstileはサポートページとログインページでのみお客様のブラウザ上で動作し、お客様のIPアドレスとブラウザの技術的な情報を参照しますが、メッセージの内容は参照しません。
  • Amazon Web Services(Amazon SES):ログインリンクやコード、グループへの招待、お客様がオンにしたリマインダーのメールなど、当社のメールを送信し、サポートフォームからのメッセージを当社に届けます。受信者のメールアドレスとメッセージを受け取ります。
  • Firebase Cloud Messaging(Google):お客様のデバイスにプッシュ通知を届けます。デバイスのプッシュトークンと通知を受け取ります。
  • Firebase Analytics(Google):アプリの利用統計(どの機能が使われているかなど)。デバイスとアプリの情報、アプリインスタンスID、およびGoogleがIPアドレスから推定するおおよその位置(国、地域、または都市)を含みます。広告IDの収集はオフにしています。第6項に記載された範囲でのみ使用します。
  • Firebase Crashlytics(Google):アプリのクラッシュとエラーのレポート。デバイスのモデル、OSとアプリのバージョン、BuzzleyのアカウントIDを含みます。第6項に記載された範囲でのみ使用します。
  • Googleでログイン、Appleでサインイン:お客様がこれらを選択した場合、GoogleまたはAppleがお客様の本人確認を行い、お客様のメールアドレスを当社に共有します。ウェブサイトでは、これらのボタンはログインページでGoogleおよびAppleから読み込まれます。
  • RevenueCat:アプリとウェブサイトでサブスクリプションを管理します。お客様のBuzzleyアカウントIDと購入情報を受け取ります。アプリではApp StoreまたはGoogle Playで、ウェブサイトではStripeを利用するRevenueCatの決済画面でお支払いいただきます。
  • Stripe:ウェブサイトの決済画面でカード決済を処理します。Stripeはお客様の支払い情報を直接受け取り、不正防止のためにそのページで独自のCookieを設定することがあります。
  • OpenStreetMap Foundation:アプリの地図画像(第2項)。
  • Revolt Bots同意管理サービス(privacy.revoltbots.com、Cloudflare上でホスト):ウェブサイトとアプリ用の当社独自の同意管理ツール(第5項および第6項)。

GoogleアシスタントまたはSiriでリマインダーを作成する場合、アシスタントはお客様の発話をGoogleまたはApple独自のプライバシー規約に基づいて処理します。Buzzleyが受け取るのは、作成されたリマインダーだけです。

これらのプロバイダーの一部は、米国を含め、お客様の国の外でデータを処理します。データがEU、EEA、または英国の外に移転される場合、当社はEUの標準契約条項など、各社のデータ処理規約に定められた保護措置に依拠します。

これらの処理者はいずれも、当社とのデータ処理契約に基づいて業務を行います。Cloudflare(Cloudflare Data Processing Addendum)、Amazon Web Services(AWS GDPR Data Processing Addendum)、Firebase Cloud Messaging、Analytics、Crashlyticsに関するGoogle(Firebase Data Processing and Security Terms)、RevenueCat(RevenueCat Data Processing Addendum)、Stripe(Stripe Data Processing Agreement)です。ログインについては、GoogleとAppleはそれぞれ独自のプライバシーポリシーに基づく独立した管理者として行動し、地図画像についてはOpenStreetMap Foundationも同様です。

5. ウェブサイトのCookieと同意

ウェブサイトが保存するのは、動作に必要なものだけです。ログイン用のCookie(__Host-buzzley_refresh。api.buzzley.appが設定し、ログインしている間30日間保持)、ローカルストレージに保存される言語の選択、そしてログインしている間はブラウザのIndexedDBストレージに保存されるまだ同期されていない変更です。現在、ウェブサイトは分析ツールや広告ツールを読み込んでおらず、フォントは当社のサーバーから配信しています。

privacy.revoltbots.comから配信される当社独自の同意管理ツールは、Cloudflareがお客様の接続について報告する国と地域に基づいて同意を設定します。

  • EUおよびEEA、英国、スイス、ブラジル、韓国、イスラエル、トルコ、ケベック州:事前にお客様に確認します。お客様が「すべて許可」を選択するか、カテゴリをオンにしない限り、分析と広告のストレージは拒否されたままです。同じ画面で「すべて拒否」も選択できます。
  • 米国、カナダのその他の地域、オーストラリア、日本、ニュージーランド:分析のストレージはデフォルトでオンです。当社が個人情報を販売または共有することはありません。お客様のブラウザがGlobal Privacy Controlのシグナルを送信した場合、広告のストレージのオプトアウトとして扱います。
  • その他のすべての地域:分析と広告のストレージはデフォルトでオンで、バナーは表示されません。

バナーが表示されない場合、どのルールが適用されたかの記録をブラウザごとに1件保持します。内容は、ランダムなID、日時、Cloudflareが報告する国、地域、ネットワークプロバイダーで、IPアドレスは含みません。また、どの州法が当社に適用されるかを把握するため、訪問をブラウザごとに年1回、国と地域別に数値としてのみ集計します。

不正利用を防ぐため、同意管理ツールのサーバーはIPアドレスごとのリクエスト数を1分単位で数えます。この数はメモリ上にのみ保持され、アドレスは保存されません。

当社はGlobal Privacy Controlのシグナルを尊重します。「Do Not Track」シグナルには共通の標準がないため、応答しません。

お客様の選択は、お客様のブラウザ(rb-consent Cookieとローカルストレージ、ランダムな同意ID付き)に365日間保持されます。これらは同意管理ツールの動作に必要です。

お客様が選択を行ったとき、またはお客様の地域のデフォルトが適用されたとき、当社は同意の記録を保持します。内容は、ランダムな同意ID、お客様の選択、日時、国と地域、ブラウザのユーザーエージェント、表示された言語、Global Privacy Controlのシグナルが送信されたかどうか、および暗号化された形式のIPアドレスです。これらの記録は同意の証拠として365日間保持します。同意の設定にある「同意履歴を表示または削除」から、お客様の同意IDの記録を確認し、削除できます。

ログインしている場合、お客様のCookieの選択は仮名化された形式でアカウントとともに保存され、お客様のほかのデバイスにも適用されます。Cookieボタンからいつでも変更できます。

7. 保存期間

当社は、アカウントが存在する間、お客様のアカウントとリマインダーを保持します。アプリの設定またはウェブサイトでアカウントを削除すると、当社はお客様のリマインダー、カテゴリ、テンプレート、設定、デバイス、APIキー、Webhook、ログイントークン、および連携しているGoogleまたはAppleのログインを削除し、お客様のApple IDに対するBuzzleyのアクセス権を取り消します。お客様が削除したリマインダーは、定期的なクリーンアップの際に完全に削除されます。

アカウントが存在する間、Webhookの配信ログは90日間、RevenueCatからのサブスクリプションのイベントは購入の記録として400日間保持します。無料トライアルを各メールアドレスにつき1回に限るため、アカウントの削除後も、メールアドレスそのものではなく、そのアドレスの鍵付きハッシュを保持します。削除されたデータは、当社のデータベースの自動バックアップに最大30日間残る場合があります。

サポートへのお問い合わせはメールで当社に届きます。やり取りの最後のメッセージから最大24か月間保持し、その後削除します。

Firebase Analyticsは利用統計を2か月間、Firebase Crashlyticsはクラッシュレポートを90日間保持し、その後Googleが削除します。

Buzzleyは、お客様のリマインダーをデバイスのバックアップに含めません。リマインダーはAndroidのクラウドバックアップとデバイス間の転送、およびiCloudとコンピュータへのバックアップから除外されます。新しいスマートフォンには、Buzzleyアカウントの同期によってリマインダーが届きます。

8. お客様の権利

お住まいの地域によっては、お客様は、ご自身のデータのコピーを求めること、データの訂正または削除を求めること、データの利用の制限または停止を求めること、データを持ち出すこと、および与えた同意を撤回することができます。アカウントは、アプリの設定またはウェブサイトでいつでもご自身で削除できます。また、お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます。

EU、EEA、英国、スイス、ブラジル、韓国、イスラエル、トルコ、カナダ、またはニュージーランドにお住まいの場合、以下のフォームから、データのコピーまたは削除を依頼できます。当社は1か月以内にメールで回答します。アプリでは、設定の「データをリクエスト」から同じ依頼ができます。

9. 子ども

Buzzleyは13歳未満の子どもを対象としていません。当社は、13歳未満の子どもから故意に個人情報を収集することはありません。

10. このポリシーの変更

当社は、このプライバシーポリシーを随時更新することがあります。新しいポリシーはこのページに掲載し、「最終更新日」の日付を更新します。

11. お問い合わせ

このポリシーに関するご質問は、サポートフォームをご利用ください。データのコピーまたは削除を依頼する場合は、お客様のすべての記録を確認できるよう、第8項のフォームをご利用ください。

Revolt Bots LLCの郵送先住所:

Revolt Bots LLCの郵送先住所(画像で表示しています)。テキストで必要な場合は、サポートフォームからお問い合わせください。