Des rappels qui suivent les fuseaux horaires

Oui. Chaque rappel Buzzley a un réglage Fuseau horaire. Les rappels réglés sur Heure locale suivent votre heure locale où que vous soyez : « 8 h, prendre les médicaments » sonne aussi à 8 h à Tokyo. Les rappels fixés sur un fuseau horaire sonnent à l'heure de ce lieu : un appel à 15 h, heure de Londres, sonne à 10 h à New York. Quand votre téléphone change de fuseau horaire, Buzzley déplace ses alarmes et vous demande quoi faire des rappels fixes.

Deux sortes d'heures

La plupart des rappels concernent votre journée : se lever, prendre ses médicaments, arroser les plantes. Ils doivent vous suivre. D'autres concernent un moment fixe ailleurs : un appel vidéo avec un collègue à Londres, l'ouverture de l'enregistrement en ligne d'un vol, une échéance au tribunal. Ceux-là ne doivent pas bouger quand vous bougez.

Buzzley vous laisse choisir rappel par rappel :

• Heure locale : « Sonne à la même heure où que vous soyez ». Les nouveaux rappels sont en heure locale, sauf si vous changez le réglage par défaut.
• Un fuseau horaire fixe : choisissez Fuseau de l'appareil ou recherchez n'importe quel fuseau, comme Europe/London ou America/New_York. Le rappel sonne à l'heure de ce fuseau, quelle que soit l'heure affichée par votre téléphone.

Réglez le fuseau horaire d'un rappel

1. Ouvrez le rappel et touchez Fuseau horaire.
2. Choisissez Heure locale, Fuseau de l'appareil, ou recherchez un fuseau sous Rechercher un fuseau….
3. Enregistrez.

Pour changer le réglage de départ des nouveaux rappels, allez dans Paramètres > Fuseau horaire par défaut. Quelqu'un qui travaille avec un bureau à l'étranger peut choisir le fuseau de ce bureau ; la plupart des gens le laissent sur Heure locale.

Sur l'application web, sur buzzley.app, vous pouvez aussi régler le fuseau horaire d'un rappel, et la modification se synchronise avec votre téléphone.

Ce qui se passe à l'atterrissage

Quand le fuseau horaire du téléphone change, Buzzley reprogramme ses alarmes pour le nouveau fuseau : les rappels en heure locale sonnent à la bonne heure dès le premier.

Pour les rappels fixés sur le fuseau que vous venez de quitter, Buzzley affiche Changement de fuseau horaire détecté, indique l'ancien et le nouveau fuseau, et vous demande quoi faire de vos rappels à fuseau fixe. Vous choisissez :

• Passer à l'heure locale : garde leur heure et les déplace vers le nouveau fuseau. Un rappel fixé sur Berlin à 9 h devient 9 h, heure de New York.
• Garder les heures d'origine : ils restent à l'heure de Berlin et sonnent à 3 h, heure de New York.
• Fermer : ferme la question sans rien changer.

Seuls les rappels fixés sur le fuseau que vous avez quitté sont concernés. Les rappels en heure locale et ceux fixés sur d'autres fuseaux continuent comme avant.

Que choisir : des exemples

Rappel	Meilleur réglage	Pourquoi
Prendre les médicaments du matin	Heure locale	Votre matin à vous, où que vous soyez
Appel hebdomadaire avec l'équipe de Londres, lundi 15 h	Europe/London	La réunion est à l'heure de Londres
Enregistrement pour le vol retour	Le fuseau de la ville de départ	L'enregistrement ouvre à l'heure de cet aéroport
Payer le loyer	Heure locale	C'est la date qui compte, pas le fuseau
Regarder un match en direct à 20 h à Madrid	Europe/Madrid	Le coup d'envoi ne bouge pas

Si vous suivez un traitement à horaires stricts, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien comment décaler les prises quand vous traversez de nombreux fuseaux horaires, puis réglez les rappels en conséquence. La page sur les rappels de médicaments explique comment configurer les rappels.

Sur Android : les alarmes suivent

Buzzley détecte le changement de fuseau horaire et reprogramme ses alarmes. Sur Android, il sonne aussi après un redémarrage, même si le téléphone est encore verrouillé, ce qui aide si le téléphone s'est éteint pendant un long vol.

Si un rappel a quand même sonné à la mauvaise heure, vérifiez d'abord l'horloge du téléphone : Paramètres > Système > Date et heure (le chemin exact varie selon le téléphone), avec Définir automatiquement le fuseau horaire activé.

Questions fréquentes

J'ai créé chez moi un rappel pour une heure pendant mon voyage. Quelle heure utilise-t-il ?

Les rappels en heure locale utilisent l'heure de l'endroit où vous êtes à l'échéance. Si vous pensiez à l'heure de chez vous, fixez le rappel sur votre fuseau habituel.

Puis-je voir dans quel fuseau se trouve un rappel ?

Oui, la ligne Fuseau horaire du rappel affiche Heure locale ou le nom du fuseau.

Combien ça coûte ?

Les fuseaux horaires fonctionnent avec toutes les formules. Il n'y a pas de formule gratuite ; l'essai de 7 jours ne demande pas de carte bancaire, et Core coûte 2,99 $US par mois. Consultez les formules et les prix.

Pour comprendre pourquoi les rappels se dérèglent d'un fuseau horaire à l'autre, lisez les rappels et les fuseaux horaires, expliqués. Pour les rendez-vous pris d'avance avec des alertes, consultez les rappels de rendez-vous.