Erinnerungen über Zeitzonen hinweg

Ja. Jede Erinnerung in Buzzley hat die Einstellung Zeitzone. Erinnerungen mit Ortszeit folgen deiner lokalen Uhrzeit, egal wo du bist: „08:00 Tabletten nehmen“ klingelt auch in Tokio um 08:00 Uhr. Erinnerungen mit fester Zeitzone klingeln nach der Uhr dieses Ortes: Ein Call um 15:00 Uhr Londoner Zeit klingelt in New York um 10:00 Uhr. Wechselt dein Handy die Zeitzone, verschiebt Buzzley seine Alarme und fragt, was mit den festen Erinnerungen passieren soll.

Zwei Arten von Uhrzeit

Die meisten Erinnerungen drehen sich um deinen Tag: aufstehen, Tabletten nehmen, Pflanzen gießen. Die sollen mit dir reisen. Andere hängen an einem festen Moment woanders: ein Videocall mit einer Kollegin in London, ein Online-Check-in, der zu einer bestimmten Zeit öffnet, eine Gerichtsfrist. Die sollen sich nicht verschieben, nur weil du unterwegs bist.

In Buzzley wählst du das pro Erinnerung:

• Ortszeit: „Löst zur Ortszeit aus, egal wo du bist“. Neue Erinnerungen nutzen die Ortszeit, solange du die Voreinstellung nicht änderst.
• Eine feste Zeitzone: Wähle Gerätezeitzone oder such nach einer beliebigen Zone, etwa Europe/London oder America/New_York. Die Erinnerung klingelt nach der Uhrzeit dieser Zone, egal was dein Handy anzeigt.

Die Zeitzone einer Erinnerung einstellen

1. Öffne die Erinnerung und tipp auf Zeitzone.
2. Wähle Ortszeit, Gerätezeitzone oder such unter Zeitzonen suchen... nach einer Zone.
3. Speichern.

Womit neue Erinnerungen starten, legst du unter Einstellungen > Standard-Zeitzone fest. Wer viel mit einem Büro im Ausland arbeitet, stellt dort vielleicht dessen Zone ein. Die meisten lassen es bei der Ortszeit.

Auch in der Web-App auf buzzley.app kannst du die Zeitzone einer Erinnerung einstellen, und die Änderung wird mit deinem Handy synchronisiert.

Was nach der Landung passiert

Ändert sich die Zeitzone des Handys, stellt Buzzley seine Alarme für die neue Zone neu ein. Erinnerungen mit Ortszeit klingeln so schon beim ersten Mal zur richtigen lokalen Uhrzeit.

Für Erinnerungen, die an die gerade verlassene Zone gebunden sind, zeigt Buzzley Zeitzonenwechsel erkannt, nennt die alte und die neue Zone und fragt, was mit deinen Erinnerungen mit fester Zeitzone passieren soll. Du hast die Wahl:

• An lokale Zeit anpassen: Die Uhrzeit bleibt, die Erinnerungen wechseln in die neue Zone. Eine Erinnerung fest auf Berlin um 09:00 Uhr wird zu 09:00 Uhr New Yorker Zeit.
• Ursprüngliche Zeiten beibehalten: Sie bleiben auf Berliner Zeit und klingeln um 03:00 Uhr New Yorker Zeit.
• Schließen: schließt die Frage, ohne etwas zu ändern.

Betroffen sind nur Erinnerungen, die an die verlassene Zone gebunden sind. Erinnerungen mit Ortszeit und solche mit anderen festen Zonen laufen weiter wie bisher.

Was passt wann: Beispiele

Erinnerung	Beste Einstellung	Warum
Morgentabletten nehmen	Ortszeit	Dein Morgen, egal wo du bist
Wöchentlicher Call mit dem Team in London, Montag 15:00	Europe/London	Das Meeting läuft nach Londoner Zeit
Online-Check-in für den Rückflug	Zone der Abflugstadt	Der Check-in öffnet nach der Uhr dieses Flughafens
Miete zahlen	Ortszeit	Es zählt das Datum, nicht die Zone
Live-Spiel um 20:00 in Madrid schauen	Europe/Madrid	Der Anstoß verschiebt sich nicht

Nimmst du Medikamente nach einem strengen Zeitplan, frag deine Ärztin, deinen Arzt oder die Apotheke, wie du die Einnahme über viele Zeitzonen verschiebst, und stell die Erinnerungen entsprechend ein. Die Seite zu Medikamentenerinnerungen beschreibt die Einrichtung der Erinnerungen.

Auf Android: Alarme ziehen mit

Buzzley bemerkt den Zeitzonenwechsel und stellt seine Alarme neu ein. Auf Android klingelt es auch nach einem Neustart, während das Handy noch gesperrt ist. Das hilft, wenn sich das Handy auf einem langen Flug selbst ausgeschaltet hat.

Hat eine Erinnerung trotzdem zur falschen Zeit geklingelt, prüf zuerst die Uhr des Handys: Einstellungen > System > Datum und Uhrzeit (der genaue Pfad hängt vom Handy ab), mit eingeschaltetem Zeitzone automatisch festlegen („Set time zone automatically“).

Häufige Fragen

Ich habe zu Hause eine Erinnerung für eine Uhrzeit während der Reise angelegt. Welche Zeit gilt?

Erinnerungen mit Ortszeit nutzen die lokale Uhrzeit dort, wo du bei Fälligkeit bist. Meintest du die Uhrzeit zu Hause, binde die Erinnerung an deine Heimatzone.

Kann ich sehen, in welcher Zone eine Erinnerung ist?

Ja, die Zeile Zeitzone in der Erinnerung zeigt Ortszeit oder den Namen der Zone.

Was kostet das?

Zeitzonen funktionieren in jedem Tarif. Einen kostenlosen Tarif gibt es nicht. Der 7-tägige Testzeitraum braucht keine Karte, und Core kostet 2,99 $ im Monat. Siehe Tarife und Preise.

Warum Erinnerungen über Zeitzonen hinweg schiefgehen, erklärt der Artikel Erinnerungen und Zeitzonen erklärt. Für gebuchte Termine mit Vorwarnung siehe Terminerinnerungen.