Sí. Cada recordatorio de Buzzley tiene un ajuste de Zona horaria. Los recordatorios en Hora local siguen la hora del lugar donde estés, así que "08:00 tomar las pastillas" también suena a las 08:00 en Tokio. Los recordatorios fijados a una zona horaria suenan a la hora de ese lugar, así que una llamada a las 15:00 hora de Londres suena a las 10:00 en Nueva York. Cuando tu teléfono cambia de zona horaria, Buzzley mueve sus alarmas y te pregunta qué hacer con las fijas.
Dos tipos de hora
Casi todos los recordatorios tienen que ver con tu día: despertarte, tomar las pastillas, regar las plantas. Esos deben seguirte. Otros tienen que ver con un momento fijo en otro lugar: una videollamada con un compañero en Londres, la facturación de un vuelo que se abre a una hora concreta, un plazo judicial. Esos no deben moverse cuando te mueves tú.
Buzzley te deja elegir en cada recordatorio:
- Hora local: "Se activa a la hora local donde estés". Los recordatorios nuevos van en hora local salvo que cambies el valor predeterminado.
- Una zona horaria fija: elige Zona horaria del dispositivo o busca cualquier zona, como Europe/London o America/New_York. El recordatorio suena a la hora del reloj de esa zona, marque lo que marque tu teléfono.
Elige la zona horaria de un recordatorio
- Abre el recordatorio y toca Zona horaria.
- Elige Hora local, Zona horaria del dispositivo o busca una zona en Buscar zonas horarias....
- Guarda.
Para cambiar con qué zona empiezan los recordatorios nuevos, ve a Ajustes > Zona horaria predeterminada. Quien trabaja con una oficina en el extranjero quizá ponga la zona de esa oficina; casi todo el mundo lo deja en hora local.
En la app web de buzzley.app también puedes elegir la zona horaria de un recordatorio, y el cambio se sincroniza con tu teléfono.
Qué pasa al aterrizar
Cuando cambia la zona horaria del teléfono, Buzzley vuelve a programar sus alarmas para la nueva zona, así que los recordatorios en hora local suenan a la hora local correcta desde el primero.
Para los recordatorios fijados a la zona que acabas de dejar, Buzzley muestra Cambio de zona horaria detectado, indica la zona antigua y la nueva, y te pregunta qué hacer con tus recordatorios de zona horaria fija. Tú eliges:
- Ajustar a hora local: mantiene la hora del reloj y los pasa a la nueva zona. Un recordatorio fijado a Berlín a las 09:00 pasa a las 09:00 hora de Nueva York.
- Mantener horas originales: se quedan en hora de Berlín y suenan a las 03:00 hora de Nueva York.
- Descartar: cierra la pregunta sin cambiar nada.
Solo se tocan los recordatorios fijados a la zona que dejaste. Los recordatorios en hora local y los fijados a otras zonas siguen como estaban.
Cuál elegir: ejemplos
| Recordatorio | Mejor ajuste | Por qué |
|---|---|---|
| Tomar las pastillas de la mañana | Hora local | La mañana de tu cuerpo, estés donde estés |
| Llamada semanal con el equipo de Londres, lunes 15:00 | Europe/London | La reunión va en hora de Londres |
| Facturar el vuelo de vuelta | La zona de la ciudad de salida | La facturación se abre según el reloj de ese aeropuerto |
| Pagar el alquiler | Hora local | Importa la fecha, no la zona |
| Ver un partido en directo a las 20:00 en Madrid | Europe/Madrid | El saque inicial no se mueve |
Si tomas medicación con un horario estricto, pregunta a tu médico o tu farmacéutico cómo ajustar las tomas cuando cruzas muchas zonas horarias, y luego configura los recordatorios en consecuencia. La página de recordatorios de medicación explica cómo configurarlos.
En Android: las alarmas se ponen al día
Buzzley detecta el cambio de zona horaria y vuelve a programar sus alarmas. En Android también suena después de un reinicio aunque el teléfono siga bloqueado, algo útil si el teléfono se apagó solo durante un vuelo largo.
Si aun así un recordatorio sonó a la hora equivocada, revisa primero el reloj del propio teléfono: Ajustes > Sistema > Fecha y hora (la ruta exacta cambia según el teléfono), con Establecer zona horaria automáticamente activado.
Preguntas frecuentes
Creé en casa un recordatorio para una hora durante el viaje. ¿Qué hora usa?
Los recordatorios en hora local usan la hora del lugar donde estés cuando tocan. Si te referías a la hora de casa, fija el recordatorio a la zona de casa.
¿Puedo ver en qué zona está un recordatorio?
Sí, la fila Zona horaria del recordatorio muestra Hora local o el nombre de la zona.
¿Cuánto cuesta?
Las zonas horarias funcionan en todos los planes. No hay plan gratuito; la prueba de 7 días no pide tarjeta, y Core cuesta 2,99 US$ al mes. Consulta planes y precios.
Para entender por qué los recordatorios fallan con las zonas horarias, lee los recordatorios y las zonas horarias, explicados. Para citas reservadas con avisos previos, consulta recordatorios de citas.
Guías relacionadas
- Recordatorios de citas con avisos previos
Crea en Buzzley recordatorios para el médico, el dentista y otras citas con hasta tres avisos previos, una alarma ese día y la zona horaria correcta.
- Recordatorios y zonas horarias cuando viajas
Por qué un recordatorio suena a las 3 de la madrugada después de un vuelo, en qué se diferencian la hora local y la zona fija, y cómo configurar cada uno.
- Recordatorios de medicación con alarma
Crea en Buzzley recordatorios de pastillas y medicación que suenan como una alarma en cada toma, y avisa a un familiar si una toma no se hace.
Prueba Buzzley gratis 7 días
Sin tarjeta. Buzzley funciona en Android, iPhone y la web, y después de la prueba los planes cuestan desde 2,99 US$ al mes.
